Gli orologiai di A. Lange & Söhne esplorano incessantemente nuovi ambiti. Nel 2019, con
l’ODYSSEUS hanno ridefinito il segmento degli orologi sportivi ed eleganti. Si sono avventurati
in un territorio orologiero inesplorato sotto diversi aspetti: hanno sviluppato il calibro L155.1
DATOMATIC, un movimento decisamente originale e su misura per nuove applicazioni.
A. Lange & Söhne ha compiuto un ulteriore passo avanti nel design dell’orologio. L’ODYSSEUS
è infatti il risultato di un percorso inconfondibile: apertura, leggerezza e forme sorprendenti ne
caratterizzano l’aspetto contemporaneo. La lunetta stretta ha consentito la creazione di un
quadrante relativamente grande. Unitamente alle lancette a foglia e alle tipiche indicazioni
Lange per la data e il giorno della settimana, l’orologio assicura un’eccellente leggibilità.
La sfida di un movimento di Manifattura
Con il più giovane membro della famiglia di orologi ODYSSEUS, A. Lange & Söhne si
avventura ancora una volta in un territorio inesplorato e sottolinea la propria competenza nel
campo dei cronometraggi brevi. Ancora oggi, la progettazione e la costruzione di un calibro
cronografo è considerata una delle più grandi sfide dell’orologeria di precisione. Sono pochi ad
aver la competenza e la capacità di sviluppare e realizzare un movimento così complesso. Con
un totale di 13 movimenti di Manifattura, dal 1999 i cronografi sono stati tra i modelli più richiesti
di A. Lange & Söhne.
«L’ODYSSEUS CRONOGRAFO assicura la transizione del design contemporaneo e distintivo
di questa famiglia in una nuova dimensione tecnica. Soddisfa tutti i requisiti di un cronometro
adatto a molti campi di applicazione, senza rinunciare alle caratteristiche tipiche dell’orologeria
di precisione Lange», spiega Anthony de Haas, Direttore Sviluppo Prodotto.
Per mantenere il caratteristico design del quadrante dell’ODYSSEUS, la Manifattura ha
sviluppato un movimento su misura che posiziona entrambe le lancette cronografica al centro:
sia il contatore dei minuti con la sua punta a forma di diamante che la lancetta rossa dei
secondi del cronografo. Ciò ha consentito di rinunciare ai totalizzatori solitamente disposti a ore
3 e 9 e di mantenere la disposizione della Grande Data e del giorno della settimana, tipica dello
stile Lange.
Grazie all’ampliamento dei tempi da 30 a 60 minuti, Lange è riuscita a introdurre nuovi ambiti di
applicazione per il cronografo. Esso è dotato di un’innovativa funzione di reset allo zero.
Quando si preme il pulsante di azzeramento a ore 4 dopo una misurazione, si assiste a uno
spettacolo breve ma impressionante: mentre il contatore dei minuti salta in modo convenzionale
alla posizione di partenza, la lancetta rossa dei secondi del cronografo copre l’intera distanza
percorsa in precedenza in una frazione di secondo – un giro completo per ogni minuto misurato.
Se il contatore dei minuti non ha ancora raggiunto la soglia dei 30 minuti, le due lancette si
muovono in senso antiorario. Se il contatore dei minuti ha già superato la soglia dei 30 minuti,
entrambe le lancette avanzano fino allo zero in senso orario. La lancetta dei secondi effettua di
nuovo un giro completo in modo fulmineo per ogni minuto necessario a raggiugere l’ora
completa.
Per garantire il funzionamento del cronografo il più sicuro e semplice possibile, gli sviluppatori di
Lange hanno dotato i pulsanti conici, appositamente sigillati, di un’inedita doppia funzione. Nella
posizione normale della corona a vite, i due pulsanti a ore 2 e 4 servono ad azionare le funzioni
del cronografo: avvio, arresto e azzeramento. Quando la corona è estratta, la data e il giorno
della settimana possono essere corretti grazie a un meccanismo di nuovo sviluppo.
L’ODYSSEUS CRONOGRAFO si presenta con una cassa in acciaio inossidabile con un
diametro di 42,5 millimetri, in tre parti, in grado di resistere a una pressione di 12 bar e
sufficientemente robusta da accompagnare chi lo indossa anche durante le attività sportive.
Come per gli altri membri della famiglia di orologi, le superfici sono opache e i bordi sono
accentuati da uno smusso. Questa combinazione di superfici spazzolate e bordi smussati, che
crea un espressivo gioco di luci, è ripresa nelle anse e nelle maglie del cinturino in acciaio
inossidabile massiccio.
Come i precedenti modelli ODYSSEUS, anche il cronografo, limitato a 100 esemplari, è dotato
di un quadrante la cui peculiare architettura crea un effetto ottico di profondità. La superficie
interna del quadrante principale nero è caratterizzata da una superficie testurizzata, i bastoni
dentellati in oro bianco sono sottolineati da cerchi concentrici, esattamente come la scala dei
piccoli secondi. Il quadrante è incorniciato da un anello rehaut color palladio con una scala dei
minuti stampata in due parti. All’esterno si trova la scala delle frazioni di secondo, all’interno
quella dei minuti e dei secondi. Il numero 60 stampato in rosso a ore 12 e la lancetta rossa dei
secondi del cronografo esaltano il design elegante e dinamico dell’ODYSSEUS
CRONOGRAFO. Le lancette con la forma a lancia per ore e minuti, tipica di Lange e dal design
ancora più marcato negli orologi della famiglia ODYSSEUS, spiccano chiaramente sullo sfondo.
Sono luminescenti come le superfici interne dei bastoni.
Anche le grandi indicazioni per il giorno della settimana e la data ne caratterizzano
l’inconfondibile design. Questa estetica moderna e digitale si ispira a un capolavoro storico
dell’orologeria sassone strettamente legato alla storia di A. Lange & Söhne: l’orologio a cinque
minuti della Semper Opera di Dresda. Il celebre orologio da palcoscenico, che mostrava l’ora in
modo digitale in un modo insolito per l’epoca, fu creato dall’orologiaio di corte Johann Christian
Friedrich Gutkaes in tempo per l’inaugurazione del teatro dell’opera nel 1841. Fu maestro e
suocero di Ferdinand Adolph Lange, il padre fondatore dell’orologeria di precisione di Glashütte.
L’ODYSSEUS CRONOGRAFO è alimentato dal calibro L156.1 DATOMATIC, primo movimento
cronografico automatico della Manifattura. La denominazione è composta dalle parole «data» e
«automatico». Il rotore centrale scheletrato e parzialmente rodiato nero con massa oscillante in
platino 950 assicura una carica efficiente. A carica completa, il bariletto assicura un’autonomia
massima di 50 ore. Il sistema oscillante è progettato per garantire la massima stabilità di
marcia. A tale scopo, il bilanciere, che oscilla a una frequenza di 28 800 alternanze/ora (4
hertz), è montato sotto un ponte del bilanciere. Quest’ultimo è inciso a mano con un motivo a
onde stilizzato che evoca l’impermeabilità dell’orologio e le possibili applicazioni in ambito
sportivo.
Gli orologiai di A. Lange & Söhne si sono sempre ritagliati un proprio spazio per la realizzazione
e la finitura dei loro movimenti. Il calibro L156.1 DATOMATIC, ad esempio, viene assemblato
due volte per garantire la massima precisione, integrando molti elementi unici e tradizionali. Ad
esempio, i ponti e le platine in alpacca naturale, il ponte del bilanciere inciso a mano o i castoni
d’oro avvitati con viti brunite. Inoltre, tutte le parti del movimento, pure quelle che non sono più
visibili nel movimento completamente assemblato, sono rifinite con grande maestria, per lo più
a mano. Il risultato può essere ammirato da chi indossa l’orologio attraverso il fondello in vetro
zaffiro. «L’ODYSSEUS CRONOGRAFO simboleggia lo spirito pionieristico della Manifattura
nell’esplorare settori sconosciuti, superare ostacoli e realizzare soluzioni tecniche innovative»,
spiega Wilhelm Schmid, CEO di Lange. «La forza innovativa e la creatività, due competenze
chiave di A. Lange & Söhne, continueranno anche in futuro a rompere gli schemi dell’orologeria
di precisione tradizionale».
Stay connected